マルチリンガル（翻訳）ユニット

Multilingual
マルチリンガル（翻訳）ユニット
多言語ユニットは、G8に関する情報を英語をはじめとする様々な言語に翻訳し、また外国語の情報を日本語に翻訳するユニットです。ニュースユニットが作成する記事の翻訳、ビデオユニットが制作する映像の字幕など、G8メディアネットワークの国際的な情報発信を支えます。市民メディアの記事や映像を、できるだけ多くの言語で発信したいと考えています。
通訳、翻訳できる方大募集。英語、韓国語、中国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、その他どんな言語でも歓迎です。翻訳は北海道の現地に行く必要はないので、日本各地あるいは海外在住の方でも、やってみようという方はぜひご協力お願いします！

翻訳ユニットコンタクト先: 須藤晶子　<shokosudo@yahoo.co.jp>
翻訳ボランティアへのご応募は、お名前、メールアドレス、翻訳可能な言語、メッセージを書いて、上記メールアドレスにメールをお送りください。